Politika zasebnosti
Zadnja posodobitev: maj 2026
Kdo smo
Proba je kulinarična aplikacija za odkrivanje novih jedi, ki jo razvija neodvisni razvijalec s sedežem v EU. Kontakt: privacy@tryproba.com
Kaj zbiramo
Ko se vpišeš na čakalni seznam, shranimo tvoj e-poštni naslov in jezikovne nastavitve. V aplikaciji shranimo tudi fotografije jedi, ki jih sam naložiš, jedi, ki jih shraniš ali oceniš, in prostovoljne odgovore v uvodu o tvojem kulinaričnem ozadju — tradicionalna kuhinja, regija, v kateri živiš, in kako blizu se ji počutiš. Uporabljamo tudi analitične piškotke (PostHog, gostovanje v EU), da razumemo, kako obiskovalci uporabljajo to stran — samo s tvojim soglasjem.
Zakaj to zbiramo
Tvoj email uporabimo izključno za obvestilo o zagonu Probe. Fotografije jedi poganjajo umetno inteligenco, ki prepozna, kar si skuhal — tako lahko obrok zabeležiš z enim dotikom. Uvodni odgovori oblikujejo priporočila po tvojem kulinaričnem ozadju. Tvojih podatkov ne prodajamo, ne delimo in ne uporabljamo za oglaševanje.
Fotografije jedi
Nalaganje fotografij je neobvezno. Preden fotografija zapusti tvojo napravo, odstranimo podatke o lokaciji in kameri ter jo pomanjšamo na 1024 pikslov. V MVP-načrtu jo pošljemo ponudniku umetne inteligence za prepoznavo in jo zavržemo, ko je jed prepoznana — fotografij privzeto ne nameravamo hraniti. Prihodnji foto-dnevnik bo vključen šele z izrecno privolitvijo in dokler ga ne vklopiš sam.
Prepoznava z UI
Ko naložiš fotografijo, vidiš jasno obvestilo, da jo analizira umetna inteligenca. Prepoznavo privzeto izvaja Google Gemini 2.5 Flash, kot rezerva pa Anthropic Claude Sonnet 4.6 za zahtevnejše jedi. Oba ponudnika sta s pogodbo zavezana, da tvojih podatkov ne uporabljata za učenje svojih modelov. Fotografije lahko preskočiš in jed zabeležiš po imenu.
Pod-obdelovalci
Za prepoznavo z UI uporabljamo Google Cloud (Vertex AI) in Amazon Web Services (Bedrock). Tvoje fotografije obdelujeta v našem imenu na podlagi pogodb o obdelavi podatkov in svojih modelov ne učita s tvojimi podatki. Za analitiko uporabljamo PostHog, za pošiljanje e-pošte pa Resend — oba gostujeta v EU. Tvojih podatkov ne prodajamo in jih ne delimo za oglaševanje ali z nikomer izven tega seznama.
Kje so tvoji podatki
Prepoznavanje fotografij je regionalno usmerjeno: če si v EU, klici gredo v evropske regije (Frankfurt, Belgija ali Madrid); če si v ZDA, gredo v ameriške regije. Podatki o računu in shranjene jedi se hranijo v EU. Podatkov za prepoznavanje ne prenašamo med EU- in US-regijami za obdelavo.
Dovoljenje za kamero
Dovoljenje za kamero je ločeno od strinjanja s pogoji. Lahko ga daš med uvodom, zavrneš ali si pozneje premisliš v nastavitvah. Preklic dostopa do kamere ne izbriše tvojega računa ali tega, kar si že shranil.
Uvodni odgovori
Lahko te vprašamo o tradicionalni kuhinji, kraju bivanja in kako povezanega se počutiš s svojim kulinaričnim ozadjem. Odgovori so prostovoljni in oblikujejo Probine predloge. Nikoli jih ne prodajamo ali delimo, kadar koli pa jih lahko izbrišeš v nastavitvah.
To ni zdravstvena aplikacija
Proba ti pomaga odkrivati jedi, ki ustrezajo tvojemu okusu. Ni medicinsko, klinično ali prehransko-sledilno orodje, priporočila pa temeljijo na tem, kar nam poveš o svojih okusih — nikoli na sklepanjih o zdravstvenih stanjih. Če imaš alergije ali prehranske omejitve, nam to poveš enkrat, mi pa to upoštevamo kot trdo pravilo.
Piškotki
Pred nastavitvijo analitičnih piškotkov te vprašamo za soglasje. Če zavrneš, se nobeni sledilni piškotki ne nastavijo. Tvoja izbira se shrani v lokalno shrambo brskalnika.
Tvoje pravice
Kadar koli lahko zaprosiš za vpogled, popravek ali izbris svojih podatkov — piši na privacy@tryproba.com. V aplikaciji bodo nastavitve računa imele izbris z enim dotikom, ki odstrani tvoje fotografije, dnevnike prepoznave, uvodne odgovore, shranjene jedi, profil okusa in zapis o računu. Zahteve za izbris izpolnimo v 30 dneh. Soglasje za piškotke lahko prekličeš tako, da počistiš lokalno shrambo brskalnika. Če si v Kaliforniji, Washingtonu ali Connecticutu, imaš pravico zahtevati, da tvojih podatkov ne prodajamo ali delimo; ne prodajamo jih, stikalo "ne prodaj in ne deli" pa bo na voljo v aplikaciji pred zagonom.
Kontakt
Imaš vprašanje? Piši nam na privacy@tryproba.com.